Εκτύπωση
 
Διαθέσιμος Εξοπλισμός για Φοιτητές με Αναπηρίες
Μετατροπή Υλικού
Στοιχεία Επικοινωνίας για Μετατροπή Υλικού
   
Διαθέσιμος Εξοπλισμός για Φοιτητές με Αναπηρίες
 
Το Πανεπιστήμιο Κύπρου διαθέτει σύγχρονο εξοπλισμό για στήριξη των φοιτητών με αναπηρίες. Ο εξοπλισμός αυτός καλύπτει τις ανάγκες
φοιτητών, κυρίως με προβλήματα όρασης.
 
Α. Εξοπλισμός στην Υ. Σ. Φ. Μ.
 
α) Magnilink S. Student Addition
 
To Magnilink S. Student Addition είναι ένας φορητός βίντεο - μεγεθυντής που περιλαμβάνει κάμερα προβολής και ανάγνωσης. Είναι ένα εργαλείο ιδανικό για χρήση σε σχολεία, πανεπιστήμια και γραφεία. Το εργαλείο αυτό ζυγίζει μόνο 1,2 κιλά και μεταφέρεται εύκολα μέσω θήκης μεταφοράς. Η εγκατάσταση του εργαλείου αυτού γίνεται μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα και η σύνδεση με τον υπολογιστή γίνεται μέσω USB 2.0. Με το πάτημα ενός πλήκτρου μπορείς να προβάλεις και να αποθηκεύσεις εικόνες και κείμενα ψηλής ανάλυσης στον υπολογιστή. Το MLS Student Addition φορτίζεται μέσω του υπολογιστή και δεν χρειάζεται επιπρόσθετη φόρτιση με εξωτερικό καλώδιο. Μέσω αυτού του εργαλείου μπορείς να μεγεθύνεις, να αποθηκεύσεις και να διαβάσεις σε μεταγενέστερο χρόνο κείμενα τα οποία βρίσκονται σε μεγάλη απόσταση από τον πίνακα, καθώς και κείμενα σε βιβλία/περιοδικά με καλύτερη ευκρίνεια χρωμάτων.
 
Απαιτούμενος εξοπλισμός για τη λειτουργία του:
 
 
Το Magnilink S. Student Addition μπορεί να το δανειστεί κάποιος φοιτητής από το Γραφείο Κοινωνικής Στήριξης της ΥΣΦΜ.
 
β) Equil-Smartmaker
 
Το Equil-Smartmaker μεταφέρει στον ηλεκτρονικό σας υπολογιστή ή tablet οτιδήποτε αναγράφεται στον πίνακα. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τον πιο κάτω σύνδεσμο : https://www.myequil.com/home/
 
Β. Εξοπλισμός στη Βιβλιοθήκη
 
Η Κεντρική βιβλιοθήκη λειτουργεί από το 2001, σταθμό εργασίας για άτομα με προβλήματα όρασης, με την βοήθεια και υποστήριξη του προσωπικού της βιβλιοθήκης προς όλους τους φοιτητές ή το προσωπικό του πανεπιστημίου που παρουσιάζει προβλήματα όρασης. Όσοι από αυτούς έχουν αποκτήσει τη σχετική εξοικείωση στη χρήση του, μπορούν να χρησιμοποιήσουν τον εξοπλισμό του ανάλογα με το ωράριο λειτουργίας της Βιβλιοθήκης.
 
Ο σταθμός εργασίας που λειτουργεί στην βιβλιοθήκη διαθέτει τον πιο κάτω εξοπλισμό:
 
Ι. Τηλεόραση Κλειστού Κυκλώματος (CCTV)
 
Συσκευή που αποτελείται από μια μετακινούμενη μεταλλική επιφάνεια στην οποία τοποθετείται το βιβλίο ή οποιοδήποτε κείμενο σε έντυπη
μορφή. Με τη χρήση μεγεθυντικού φακού γίνεται εστίαση σε συγκεκριμένο σημείο του κειμένου για μεγέθυνση και εμφάνισή του στην οθόνη της ίδιας συσκευής. Γίνεται επιλογή στους χρωματισμούς εμφάνισης έτσι ώστε να βολεύει τον κάθε χρήστη, (π.χ. μαυρόασπρους ή έγχρωμους ). Υπάρχουν τηλεοράσεις κλειστού κυκλώματος που έχουν ενσωματωμένη δική τους οθόνη ή που μπορούν να συνδεθούν και προβληθούν από την οθόνη οποιουδήποτε ηλεκτρονικού υπολογιστή με κατάλληλη σύνδεση.
 
ΙΙ. Πρόγραμμα Ανάγνωσης Supernova συνθετική φωνή και μεγέθυνση
 
Ένα ηλεκτρονικό πρόγραμμα που μπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε ηλεκτρονικό υπολογιστή και μέσω αυτού να γίνεται εφικτή η  μεγέθυνση των γραμμάτων ή των εικονιδίων που παρουσιάζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Το μέγεθος των γραμμάτων μεγαλώνει και μικραίνει όσο χρειάζεται, ανάλογα με τη δυνατότητα όρασης του κάθε ατόμου. Λόγω της μεγέθυνσης το άτομο βλέπει τμηματικά την σελίδα μέσα από την οθόνη του Η/Υ. Χρειάζεται κάποια εκπαίδευση και εξοικείωση για την άνετη διακίνηση εντός της ηλεκτρονικής σελίδας. Επίσης το πρόγραμμα υποστηρίζεται και από ανάγνωση κειμένου μέσω συνθετικής φωνής διευκολύνοντας τα εντελώς τυφλά άτομα. Άτομα με μειωμένη όραση μπορούν να συνδυάσουν τη μεγέθυνση με την ταυτόχρονη ανάγνωση του κειμένου.
 
ΙΙΙ. Εκτυπωτής Braille
 
Ειδικός εκτυπωτήςσυνδεδεμένος με το σταθμό εργασίας ο οποίος εκτυπώνει κείμενα γραμμένα σε γραφή Braille. Η δυνατότητα του σε  αριθμό εκτυπώσεων είναι περιορισμένη λόγω του συγκεκριμένου μοντέλου.
 
ΙV. Πινακίδα Braille προσαρμοσμένη σε ηλεκτρονικό υπολογιστή
 
Είναι μια πινακίδα που αποτελείται από μια σειρά κουκκίδων Braille χωρισμένες ανά οκτάδες. Διευκολύνει κάθε άτομο που γνωρίζει τη γραφή Braille ώστε να μπορεί να διαβάζει ένα ηλεκτρονικό κείμενο που εμφανίζεται στην οθόνη του ηλεκτρονικού υπολογιστή είτε σε μορφή word είτε σε γραφή Braille.
 
V. Φορητός Εξοπλισμός Supernova pen
 
Είναι ένα memory stick, που περιέχει το πρόγραμμα Supernova (συνθετική φωνή και μεγέθυνση). Με αυτό ο κάθε φοιτητής μπορεί να εγκαταστήσει σε οποιοδήποτε υπολογιστή το πρόγραμμα ακολουθώντας  μια πολύ απλή διαδικασία εγκατάστασης. Το συγκεκριμένο προϊόν δανείζεται στον ενδιαφερόμενο φοιτητή για όσο διάστημα το χρειάζεται και επιστρέφεται στη Βιβλιοθήκη πριν την αποφοίτησή του.
 
VI. Φορητή τηλεόραση κλειστού κυκλώματος
 
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τον φοιτητή με μειωμένη όραση για να βλέπει τις έντυπες σημειώσεις του κατά την ώρα της διάλεξης ή όπου αλλού επιθυμεί. Είναι ένας μεταλλικός μοχλός που στην άκρια του διαθέτει ένα μεγεθυντικό φακό για εστίαση και μεγέθυνση του κειμένου που διαβάζει. Μπορεί να συνδεθεί με ένα φορητό υπολογιστή ή με μια οθόνη τηλεοράσεως.
 
VII. SARA (ScanningandReadingAppliance)
 
SARA (Scanning and Reading Appliance), ενσωματώνει σαρωτή με τεχνολογία οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR) και αναπαράγει κείμενα έντυπου υλικού (βιβλία, περιοδικά, αλληλογραφία, εφημερίδες κλπ.) σε ηλεκτρονική μορφή και με το συνθέτη φωνής σε ομιλία.
 
VIII. Computer Keyboard Solution
 
Το πληκτρολόγιο είναι σχεδιασμένο για μερικώς βλέποντες. Περιέχει μεγεθυσμένα και χρωματιστά πλήκτρα, τα οποία ελαχιστοποιούν τη αμηλή όραση.
 
VIIII. Φορητός μεγεθυντικός φακός οθόνης
 
Ο φορητός μεγεθυντικός φακός οθόνης, μπορεί να συνδεθεί είτε με ένα υπολογιστή, είτε με την οθόνη μιας τηλεόρασης παρέχοντας στο χρήστη τη δυνατότητα να μεγεθύνει και να διαβάσει ένα έντυπο κείμενο. Ο μεγεθυντικός αυτός φακός απευθύνετε σε άτομα με περιορισμένη όραση, που είναι αναγκασμένα να μετακινούνται συχνά. Οι φοιτητές, μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή, στη διάρκεια μιας διάλεξης για την ανάγνωση των έντυπων σημειώσεων του μαθήματος ή σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση που θα τους βοηθήσει στην ανάγνωση ενός έντυπου κειμένου.
 
Υπεύθυνη Λειτουργός Βιβλιοθηκοοικονόμος στη Βιβλιοθήκη
Έλενα Διομήδη
Tηλ. 22892191
e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Στοιχεία Επικοινωνίας για Χρήση του Σταθμού:
Μαρία Κουρτέλλα
Τηλ. 22-892040
e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
 
 
Γ. ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΥΛΙΚΟΥ
 
Με σκοπό την εξατομικευμένη βοήθεια στο κάθε άτομο, η βιβλιοθήκη προβαίνει στην έγκαιρη προετοιμασία του υλικού για κάλυψη των αναγκών τους στα μαθήματα που διδάσκονται σε κάθε ακαδημαϊκό εξάμηνο. Βασική προϋπόθεση για την έγκαιρη αυτή εξυπηρέτηση  αποτελεί η έγκαιρη ανταπόκριση των καθηγητών που θα διδάξουν τα συγκεκριμένα άτομα, δίνοντας την ύλη στην βιβλιοθήκη, ώστε να δοθεί ο απαραίτητος χρόνος για την προετοιμασία του υλικού. Ανάλογα με τις δυνατότητες του κάθε φοιτητή το υλικό μετατρέπεται στις πιο κάτω μορφές.
 
Ι. Μορφή pdf
 
Σημειώσεις μαθημάτων ή οποιοδήποτε άλλο κείμενο σε χειρόγραφη μορφή ή τυπωμένη μορφή μπορεί με τη χρήση του σαρωτή να μετατραπεί σε εικόνα ώστε το κάθε άτομο με μερική όραση να το μεγεθύνει όσο χρειάζεται και να το μελετήσει μέσω του ηλεκτρονικού του υπολογιστή.
 
ΙΙ. Οπτική αναγνώριση χαρακτήρων
 
Optical Character Recognition (με Abby Fine Reader). Το κείμενο μετατρέπεται από έντυπη μορφή σε μορφή pdf και στη συνέχεια, μέσω του
ειδικού προγράμματος, μετατρέπεται σε ηλεκτρονικό κείμενο σε μορφή word για περαιτέρω επεξεργασία, π.χ. ανάγνωση με συνθετική φωνή, μετατροπή σε γραφή Braille, χρήση της πινακίδας Braille. Η όλη διαδικασία εκτελείται από το προσωπικό της βιβλιοθήκης.
 
ΙΙΙ. Γραφή Braille
 
Ένα οποιοδήποτε κείμενο ή εικόνα μπορεί να μετατραπεί σε γραφή Braille. Στις περιπτώσεις όπου χρειάζεται η εμπλοκή εξειδικευμένου προσωπικού και ανάλογου τεχνικού εξοπλισμού, (όπως πολυτονικό κείμενο ή κείμενο με σχήματα), το υλικό αποστέλλεται στην Σχολή Τυφλών Αγίου Βαρνάβα για περαιτέρω επεξεργασία και βοήθεια.
 
IV. Μεγαλογράμματη Γραφή
 
Το κείμενο μετατρέπεται σε μεγάλα γράμματα και στο ανάλογο μέγεθος ώστε να διευκολύνει το κάθε άτομο με μερική όραση. Η μεγέθυνση αυτή γίνεται είτε μέσω της φωτοτύπησης, είτε μέσω της εκτύπωσης αφού το κείμενο μετατραπεί σε ηλεκτρονική μορφή. Η μεγαλογράμματη φωτοτύπηση υλικού γίνεται αποκλειστικά από το προσωπικό της Βιβλιοθήκης και προσαρμόζεται πάντοτε στις συγκεκριμένες ανάγκες του κάθε ατόμου.
 
Στοιχεία Επικοινωνίας για Μετατροπή Υλικού
Ανδρέου Ν. Έλενα
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Tel: 22892045
Fax: 22750508
Αντωνίου-Κτωρή Εύη
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Tel: 22892088
Fax: 22750508